Когда я держал в руках рукопись Доминика Вуджастика «Медицина и дхарма», моё сердце откликнулось сразу. Эта книга — не просто исследование, это дыхание самой Индии, её древней мудрости и благородства врачевания.
⠀
С любовью и трепетом я взялся за перевод, ведь передо мной было нечто большее, чем текст — это было живое пламя знания, которое нужно было передать так, чтобы оно согрело и вдохновило каждого из вас.
«Медицина и дхарма« — это глубокое погружение в тонкую ткань древнеиндийского понимания здоровья, врачебной этики и высшего смысла служения людям.
В этой книге Дхарма — не просто слово, а дыхание, что питает врачебное искусство. Автор исследует, как идеалы справедливости, сострадания и внутренней чистоты были неотъемлемой частью медицинской практики в Индии.
Почему я рекомендую прочитать эту книгу?
— Здесь вы найдёте потрясающий синтез философии и практики, соединение науки о теле и искусства заботы о душе.
— Вуджастик открывает перед нами невидимую сторону медицины — ту, где врач становится проводником Дхармы, а здоровье человека понимается как отражение космического порядка.
— Переводя эту книгу, я чувствовал, как старинные мудрецы словно шепчут нам через века: «Иди с любовью, лечи с верой, живи в правде».
«Медицина и дхарма» — книга для тех, кто ищет не только знания, но и глубину. Для целителей, искателей, философов и всех, кто желает жить в гармонии с собой и миром.
✨ И теперь она доступна для вас в моём книжном магазине.
Пусть эта книга станет для вас, как стала для меня, живым источником вдохновения и света. Пусть она напомнит нам всем: истинное здоровье — это продолжение любви.
